黄清元 - 我要結婚 (Panda, YHEP190, 7")

おっさんもういっちょ。そういやこちらも「恋をするなら」カヴァーもある大物歌手・黄清元(Huang Qing Yuan/ホアン・チンユエン)の、チャイニーズ・銅鑼ムの奥深さを勝手に味わえる一枚。

そのままダブ化してもイケそうなゆるく地を這うグルーヴ感の歌謡曲をMopsのように支えるのは普段軽い演奏もこなせるThe Stylersなんですよね。幅広い実力バンドなんだなーと。にしてもThe Stylersは他の楽隊と違って中国語名が無いのかも、と本盤を見て気づきました。

向こうの方にも「这位外貌平凡（外見は常軌を逸している）」と評される黄清元のシンガポール版タモリもしくは丹波哲郎みたいな風貌も好きです。果たして結婚できたのか。

黄清元 - 我要結婚

黄清元 - 情人夢

黄清元 - 昨夜夢醒時